mar
21
2011

Santa Maria de Cardedeu

Català

L’església va començar a ser edificada entre els anys 1581 i 1582. S’hi treballà durant tot el segle XVII fins a la seva finalització l’any 1698. Obres posteriors són la portalada de l’any 1780 i el campanar que és de finals del segle XVI. Curiosament les campanes que hi són col.locades responen als noms de “Teresa” (fosa el 1742), “Maria Assumpta”,“Pilar” i “Laieta”, beneïdes l’any 1947. El rellotge va donant les hores i els quarts a tota la vila desde la Festa Major de 1880. L’última remodelació data de 1997 i va posar al descobert el perímetre d’un absis romànic del segle XII. Més informació.

Castellano

La iglesia empezó a ser edificada entre los años 1581 y 1582. Se trabajó durante todo el siglo XVII hasta su finalización el año 1698. Obras posteriores fueron la portalada del año 1780 y el campanario que data de finales del siglo XVI. Curiosamente las campanas que allí restan responden a los nombres de “Teresa” (fundida en 1742), “Maria Assumpta”, “Pilar” y “Laieta”, bendecidas el año 1947. El reloj da todas las horas y los cuartos desde la Fiesta Mayor de 1880. La última remodelación data de 1997 y puso al descubierto el perímetro de un ábside románico del siglo XII. Más información.

Comments Sense comentaris

Afegir un comentari